{"id":9138,"date":"2025-07-24T13:59:15","date_gmt":"2025-07-24T17:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/products\/signature-veloute-de-legumes\/"},"modified":"2026-05-19T17:18:19","modified_gmt":"2026-05-19T21:18:19","slug":"24862-signature-veloute-de-legumes","status":"publish","type":"products","link":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/produit\/24862-signature-veloute-de-legumes\/","title":{"rendered":"Signature Velout\u00e9 de l\u00e9gumes"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group intro has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"featuredImage\"><img decoding=\"async\"  alt=\"Signature Velout\u00e9 de l\u00e9gumes\" title=\"Signature Velout\u00e9 de l\u00e9gumes\" src=\"https:\/\/campbells.widen.net\/content\/4wlckoxmyv\/jpeg\/24862-Signature-Creamy-Garden-Vegetable.jpg?w=1024\" \/><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/parcourir-les-produits\/\">Produits<\/a> &gt; <a class=\"category\" href=\"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/parcourir-les-produits\/#\/?brand=143\">Soupes, bouillons et bases<\/a><\/div>\n\n<h2>Signature Velout\u00e9 de l\u00e9gumes<\/h2>\n        \n\n\n<div class=\"wp-block-group package_specs is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><a class=\"brand\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-signature.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Soupes Signature\" title=\"Soupes Signature\" srcset=\"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-signature.png 1080w, https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-signature-600x247.png 600w, https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-signature-1024x421.png 1024w, https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-signature-768x316.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a>\n\n<div class=\"section prd_code\">\n                            <h3 class=\"header\">Code de cas<\/h3>\n                                <div class=\"content\">24862<\/div>\n            \n        <\/div>\n        \n\n<div class=\"section pack_and_size\">\n                            <h3 class=\"header\">Pack et taille<\/h3>\n                                <div class=\"content\">3 x 1,81 kg (4 lb) bac<\/div>\n            \n        <\/div>\n        <\/div>\n\n\n<div class=\"section romance_copy\">\n                            <div class=\"content\">Une soupe savoureuse avec de gros morceaux de l\u00e9gumes vari\u00e9s.<\/div>\n            \n        <\/div>\n        \n\n<div class=\"section benefits\">\n                            <div class=\"content\"><ul><li>Pr\u00e9paration facile : Reconstitution \u00e0 part \u00e9gale avec de l\u2019eau (ou du lait, dans le cas des chaudr\u00e9es)<\/li><li>Nos bacs emball\u00e9s individuellement acc\u00e9l\u00e8rent la pr\u00e9paration, puisqu\u2019ils vous permettent de faire des demi-recettes.<\/li><li>Nos soupes condens\u00e9es surgel\u00e9es se composent de fonds, d\u2019assaisonnements et d\u2019autres ingr\u00e9dients mijot\u00e9s \u00e0 point. Les l\u00e9gumes sont ajout\u00e9s \u00e0 la toute fin et, par cons\u00e9quent, cuisent pour la premi\u00e8re fois lorsque vous pr\u00e9parez la soupe dans votre cuisine.<\/li><\/ul><\/div>\n            \n        <\/div>\n        \n\n\n<div class=\"wp-block-group buttons is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\"><a >Demander un \u00e9chantillon<\/a>\n        \n\n\n\n\n\t<div class=\"dkpdf-button-container\" style=\"            text-align:left \">\n\n\t\t<a class=\"dkpdf-button\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products\/9138?pdf=9138\" target=\"_blank\">PDF <span class=\"dkpdf-button-icon\"><i class=\"fa fa-print\"><\/i><\/span><\/a>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group details has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><details open class=\"nutrition\">\n                <summary class=\"header\">Faits Nutritionnels<\/summary>\n                <div class=\"nutrition_facts\">\n                        <h2>Faits Nutritionnels<\/h2>\n                        <div class=\"table_data\">\n                    <div class=\"section0\">\n        <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Par<\/span>\n                                                <span class=\"value\">125 ml condensed<\/span>\n                            \n                                                        <\/span>\n                                                \n                            <\/div>\n            <\/div><div class=\"section1\">\n            <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Calories<\/span>\n                                                <span class=\"value\">100,68<\/span>\n                            \n                                                        <\/span>\n                                                \n                            <\/div>\n            <\/div><div class=\"section2\">\n            <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Lipides Totale<\/span>\n                                                <span class=\"value\">5,53<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">g<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                \n                            <\/div>\n            <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title indent\"><span class=\"label\">Lipides Satur\u00e9e<\/span>\n                                                <span class=\"value\">2,03<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">g<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                \n                            <\/div>\n            <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title indent\"><span class=\"label\">+ Gras trans<\/span>\n                                                <span class=\"value\">0,09<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">g<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                \n                            <\/div>\n            <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Cholest\u00e9rol<\/span>\n                                                <span class=\"value\">10,2<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">g<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                \n                            <\/div>\n            <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Sodium<\/span>\n                                                <span class=\"value\">1,53<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">g<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                \n                            <\/div>\n            <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Glucides Totaux<\/span>\n                                                <span class=\"value\">4,36<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">g<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                \n                            <\/div>\n            <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Sucres<\/span>\n                                                <span class=\"value\">3,31<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">g<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                \n                            <\/div>\n            <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Fibre Alimentaire<\/span>\n                                                <span class=\"value\">11,2<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">mg<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                \n                            <\/div>\n            <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Prot\u00e9ine<\/span>\n                                                <span class=\"value\">684,8<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">mg<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                \n                            <\/div>\n            <\/div><div class=\"section3\">\n            <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Potassium<\/span>\n                                                <span class=\"value\">182,51<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">mg<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                \n                            <\/div>\n            <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Calcium<\/span>\n                                                <span class=\"value\">85,09<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">mg<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                \n                            <\/div>\n            <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Fer<\/span>\n                                                <span class=\"value\">0,45<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">mg<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                \n                            <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n                <div class=\"finePrint\"><p>La valeur nutritive est bas\u00e9e sur nos donn\u00e9es actuelles. Cependant, comme les donn\u00e9es peuvent changer de temps \u00e0 autre, ces informations peuvent ne pas toujours \u00eatre identiques au tableau de la valeur nutritive figurant sur les \u00e9tiquettes des produits.<\/p><\/div>\n                \n            <\/div><\/details>\n            \n\n<a class=\"dietary current-item\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"52\" height=\"88\" src=\"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icon-Source-of-Calcium.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Source de calcium\" title=\"Source de calcium\" \/><span class=\"name\">Source de calcium<\/span><\/a><a class=\"dietary current-item\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"97\" height=\"88\" src=\"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icon-Fibre.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Source de fibres\" title=\"Source de fibres\" \/><span class=\"name\">Source de fibres<\/span><\/a><a class=\"dietary current-item\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"88\" height=\"88\" src=\"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icon-Source-of-Potassium.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Source de potassium\" title=\"Source de potassium\" \/><span class=\"name\">Source de potassium<\/span><\/a><a class=\"dietary current-item\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"88\" src=\"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icon-Vegetarian.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"V\u00e9g\u00e9tarienne\" title=\"V\u00e9g\u00e9tarienne\" \/><span class=\"name\">V\u00e9g\u00e9tarienne<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"section ingredient_statement\">\n        <details open=\"true\">\n                    <summary class=\"header\">Ingredients<\/summary>\n                    <div class=\"content\">Eau, Cr\u00e8me, Haricots verts, Brocoli, Carottes, Chou-fleur, Courgettes, Lait \u00e9cr\u00e9m\u00e9 en poudre, Amidon de ma\u00efs modifi\u00e9, Pois, Huiles v\u00e9g\u00e9tales (ma\u00efs, canola et\/ou soya), Sel, Poivrons rouges, Poudre d\u2019oignon, Concentr\u00e9 de prot\u00e9ines de soya, Jus de carotte concentr\u00e9, Sucre, Extrait de levure, Ar\u00f4me (contient du c\u00e9leri), \u00c9pice, Curcuma.<\/div>\n                <\/details>\n        <\/div>\n        \n\n<div class=\"section preparation_cooking\">\n        <details open=\"true\">\n                    <summary class=\"header\">Preparation<\/summary>\n                    <div class=\"content\"><div>Enlever la pellicule de plastique.<\/div><ol><li>Placer un contenant (2 blocs) de soupe dans un chaudron.\u00a0<\/li><li>Ajouter un plein contenant (1,9 L ou 8 tasses) d\u2019eau. Couvrir.<\/li><li>Chauffer jusqu\u2019\u00e0 \u00e9bullition (min 80\u00b0C\/180\u00b0F) en remuant de temps \u00e0 autre. Ajuster la temp\u00e9rature \u00e0 feu doux (70\u00b0C\/160\u00b0F) et couvrir. Remuer r\u00e9guli\u00e8rement.<\/li><\/ol><\/div>\n                <\/details>\n        <\/div>\n        \n\n<div class=\"section serving_suggestions\">\n        <details open=\"true\">\n                    <summary class=\"header\">Serving Ideas<\/summary>\n                    <div class=\"content\">Comme soupe ou comme compl\u00e9ment dans bon nombre de vos recettes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. Ajouter des garnitures pour faire vos propres soupes.<\/div>\n                <\/details>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group specs has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2>Signature Velout\u00e9 de l\u00e9gumes<\/h2>\n        \n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"product_attrubutes\">\n        <div class=\"prd_code\">\n                        <span class=\"label\">Code de cas<\/span>\n                        <span class=\"value\">24862<\/span>\n                    <\/div>\n        <div class=\"pack_and_size\">\n                        <span class=\"label\">Pack et taille<\/span>\n                        <span class=\"value\">3 x 1,81 kg (4 lb) bac<\/span>\n                    <\/div>\n        <div class=\"master_gross_weight\">\n                        <span class=\"label\">Poids du bo\u00eetier<\/span>\n                        <span class=\"value\">5,90 kg<\/span>\n                    <\/div>\n        <div class=\"case_size\">\n                        <span class=\"label\">Taille de la valise<\/span>\n                        <span class=\"value\">45,09 cm x 27,64 cm x 7,8 cm<\/span>\n                    <\/div>\n        <div class=\"master_cube\">\n                        <span class=\"label\">Cube<\/span>\n                        <span class=\"value\">0,011 m<\/span>\n                    <\/div>\n        <div class=\"upc\">\n                        <span class=\"label\">UPC<\/span>\n                        <span class=\"value\">063211248623<\/span>\n                    <\/div>\n        <div class=\"scc14\">\n                        <span class=\"label\">SCC-14<\/span>\n                        <span class=\"value\">10063211248620<\/span>\n                    <\/div>\n                    <\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"storage_handling\">\n            <h2>Espace de rangement et manipulation<\/h2>\n            <p>\n        <span class=\"shelf_life\">\n                <span class=\"label\">Dur\u00e9e de conservation                    &nbsp;:<\/span>\n                21 mois<\/span>\n        <span class=\"packaging_storage\">\n                Ne pas recongeler. Ne pas utiliser si la pellicule est d\u00e9chir\u00e9e ou absente.<\/span>\n                    <\/p>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group contact has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"missing\">Contact info not set.<\/div>\n            <\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group recipe has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><span class=\"empty\">No Recipe selected.<\/span><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group brand has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"post-list simple  carousel\">\n        <div class=\"brand\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-signature.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Soupes Signature\" title=\"Soupes Signature\" srcset=\"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-signature.png 1080w, https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-signature-600x247.png 600w, https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-signature-1024x421.png 1024w, https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-signature-768x316.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/div><h2>About Soupes Signature<\/h2>\n        <div class=\"description\"><\/div>\n        <h4 class=\"subheader\">Plus de cette marque<\/h4>\n        <div class=\"posts\"><div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n            <span class=\"products-link simple\">\n        <div class=\"post_link\">\n            <a >\n        <div class=\"featuredImage\"><img decoding=\"async\"  alt=\"Signature Velout\u00e9 de champignons\" title=\"Signature Velout\u00e9 de champignons\" src=\"https:\/\/campbells.widen.net\/content\/br52ngqzp2\/jpeg\/08172-Signature-Cream-of-Mushroom.jpg?crop=true&#038;w=600\" \/><\/div>                        <h3 class=\"header\">Signature Velout\u00e9 de champignons<\/h3>\n                                        \n                        <\/a>\n            <span class=\"buttons more\">\n                    <a class=\"learn_more\" >Savoir plus<\/a><\/span>\n            <\/div>\n        <\/span>\n        <span class=\"products-link simple\">\n        <div class=\"post_link\">\n            <a >\n        <div class=\"featuredImage\"><img decoding=\"async\"  alt=\"Signature Oignon \u00e0 la Fran\u00e7aise\" title=\"Signature Oignon \u00e0 la Fran\u00e7aise\" src=\"https:\/\/campbells.widen.net\/content\/k5zu3l95aj\/jpeg\/08171-Signature-French-Onion.jpg?crop=true&#038;w=600\" \/><\/div>                        <h3 class=\"header\">Signature Oignon \u00e0 la Fran\u00e7aise<\/h3>\n                                        \n                        <\/a>\n            <span class=\"buttons more\">\n                    <a class=\"learn_more\" >Savoir plus<\/a><\/span>\n            <\/div>\n        <\/span>\n        <span class=\"products-link simple\">\n        <div class=\"post_link\">\n            <a >\n        <div class=\"featuredImage\"><img decoding=\"async\"  alt=\"Signature Tomate et Ravioli\" title=\"Signature Tomate et Ravioli\" src=\"https:\/\/campbells.widen.net\/content\/kdvcqmugni\/jpeg\/11338-Signature-Tomato-Ravioli.jpg?crop=true&#038;w=600\" \/><\/div>                        <h3 class=\"header\">Signature Tomate et Ravioli<\/h3>\n                                        \n                        <\/a>\n            <span class=\"buttons more\">\n                    <a class=\"learn_more\" >Savoir plus<\/a><\/span>\n            <\/div>\n        <\/span>\n        <\/div><\/div>\n        <a class=\"view_all\" >Voir les                         39 \n            Produits            <\/a>\n        <a class=\"brand_page_link\" href=\"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/marques\/soupes-signature\/\">Brand Overview<\/a>\n                <\/div>\n        <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"serving_size":"125 ml condensed","energy_kcal":"100.68","total_fat":"5.53","total_fat_dv":"","fattty_acids_total_saturated":"2.03","fattty_acids_total_saturated_dv":"","trans_fat":"0.09","fattty_acids_monounsaturated":"","fattty_acids_monounsaturated_dv":"","fattty_acids_polyunsaturated":"","fattty_acids_polyunsaturated_dv":"","carbohydrates":"10.2","carbohydrates_dv":"","total_dietary_fiber":"1.53","total_dietary_fiber_dv":"","sugars_total":"4.36","sugars_total_dv":"","protein":"3.31","protein_dv":"","cholesterol":"11.2","cholesterol_dv":"","sodium":"684.8","sodium_dv":"","potassium":"182.51","potassium_dv":"","calcium":"85.09","calcium_dv":"","iron":"0.45","iron_dv":"","vitamin_a":"","vitamin_a_dv":"","vitamin_c":"","vitamin_c_dv":"","vitamin_d":"","vitamin_d_dv":"","vitamin_e":"","vitamin_e_dv":"","vitamin_k":"","vitamin_k_dv":"","thiamine":"","thiamine_dv":"","riboflavin":"","riboflavin_dv":"","vitamin_b6":"","vitamin_b6_dv":"","folate":"","folate_dv":"","vitamin_b12":"","vitamin_b12_dv":"","biotin":"","biotin_dv":"","pantothenate":"","pantothenate_dv":"","phosphorous":"","phosphorous_dv":"","choline":"","choline_dv":"","iodine":"","iodine_dv":"","magnesium":"","magnesium_dv":"","zinc":"","zinc_dv":"","selenium":"","selenium_dv":"","copper":"","copper_dv":"","manganese":"","manganese_dv":"","chromium":"","chromium_dv":"","milybdenum":"","milybdenum_dv":"","chloride":"","chloride_dv":"","nutrients":[],"featured_image_url":"https:\/\/campbells.widen.net\/content\/4wlckoxmyv\/original\/24862-Signature-Creamy-Garden-Vegetable.jpg","thumbnail_anchor_left":0,"thumbnail_anchor_top":0,"thumbnail_zoom":0,"prd_code":"24862","pack_and_size":"3 x 1.81 kg (4 lb) tub","master_gross_weight":"5.90 kg","case_size":"45.09 cm x 27.64 cm x 7.8 cm","master_cube":"0.011 m","upc":"063211248623","scc14":"10063211248620","shelf_life":"21 mois","storage_temp":"","storage_type_product_form":"","packaging_storage":"Ne pas recongeler. Ne pas utiliser si la pellicule est d\u00e9chir\u00e9e ou absente.","ingredient_statement":"Eau, Cr\u00e8me, Haricots verts, Brocoli, Carottes, Chou-fleur, Courgettes, Lait \u00e9cr\u00e9m\u00e9 en poudre, Amidon de ma\u00efs modifi\u00e9, Pois, Huiles v\u00e9g\u00e9tales (ma\u00efs, canola et\/ou soya), Sel, Poivrons rouges, Poudre d\u2019oignon, Concentr\u00e9 de prot\u00e9ines de soya, Jus de carotte concentr\u00e9, Sucre, Extrait de levure, Ar\u00f4me (contient du c\u00e9leri), \u00c9pice, Curcuma.","preparation_cooking":"<div>Enlever la pellicule de plastique.<\/div><ol><li>Placer un contenant (2 blocs) de soupe dans un chaudron.\u00a0<\/li><li>Ajouter un plein contenant (1,9 L ou 8 tasses) d\u2019eau. Couvrir.<\/li><li>Chauffer jusqu\u2019\u00e0 \u00e9bullition (min 80\u00b0C\/180\u00b0F) en remuant de temps \u00e0 autre. Ajuster la temp\u00e9rature \u00e0 feu doux (70\u00b0C\/160\u00b0F) et couvrir. Remuer r\u00e9guli\u00e8rement.<\/li><\/ol>","serving_suggestions":"Comme soupe ou comme compl\u00e9ment dans bon nombre de vos recettes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. Ajouter des garnitures pour faire vos propres soupes.","product_id":"24","benefits":"<ul><li>Pr\u00e9paration facile : Reconstitution \u00e0 part \u00e9gale avec de l\u2019eau (ou du lait, dans le cas des chaudr\u00e9es)<\/li><li>Nos bacs emball\u00e9s individuellement acc\u00e9l\u00e8rent la pr\u00e9paration, puisqu\u2019ils vous permettent de faire des demi-recettes.<\/li><li>Nos soupes condens\u00e9es surgel\u00e9es se composent de fonds, d\u2019assaisonnements et d\u2019autres ingr\u00e9dients mijot\u00e9s \u00e0 point. Les l\u00e9gumes sont ajout\u00e9s \u00e0 la toute fin et, par cons\u00e9quent, cuisent pour la premi\u00e8re fois lorsque vous pr\u00e9parez la soupe dans votre cuisine.<\/li><\/ul>","romance_copy":"Une soupe savoureuse avec de gros morceaux de l\u00e9gumes vari\u00e9s.","footnotes":""},"tags":[],"brand":[138,143],"dietary":[191,192,194,196],"packaging":[302],"class_list":["post-9138","products","type-products","status-publish","hentry","brand-soupes-signature","brand-soupes-bouillons-et-bases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Signature Velout\u00e9 de l\u00e9gumes - Campbell&#039;s Service Alimentaire Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/product\/24862-signature-creamy-garden-vegetable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Signature Velout\u00e9 de l\u00e9gumes - Campbell&#039;s Service Alimentaire Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/product\/24862-signature-creamy-garden-vegetable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Campbell&#039;s Service Alimentaire Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CampbellsFoodserviceCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T21:18:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/product\\\/24862-signature-creamy-garden-vegetable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/product\\\/24862-signature-creamy-garden-vegetable\\\/\",\"name\":\"Signature Velout\u00e9 de l\u00e9gumes - Campbell's Service Alimentaire Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-24T17:59:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T21:18:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/product\\\/24862-signature-creamy-garden-vegetable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/product\\\/24862-signature-creamy-garden-vegetable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/product\\\/24862-signature-creamy-garden-vegetable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/browse-products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Signature Velout\u00e9 de l\u00e9gumes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/\",\"name\":\"Campbell\u2019s Food Service Canada\",\"description\":\"fr\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Campbell\u2019s Food Service Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Campbells-Foodservice-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Campbells-Foodservice-logo.png\",\"width\":1008,\"height\":448,\"caption\":\"Campbell\u2019s Food Service Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.campbellsfoodservice.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CampbellsFoodserviceCanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/campbells_fs\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/campbells-foodservice-canada\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Signature Velout\u00e9 de l\u00e9gumes - Campbell's Service Alimentaire Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/product\/24862-signature-creamy-garden-vegetable\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Signature Velout\u00e9 de l\u00e9gumes - Campbell's Service Alimentaire Canada","og_url":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/product\/24862-signature-creamy-garden-vegetable\/","og_site_name":"Campbell's Service Alimentaire Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CampbellsFoodserviceCanada","article_modified_time":"2026-05-19T21:18:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/product\/24862-signature-creamy-garden-vegetable\/","url":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/product\/24862-signature-creamy-garden-vegetable\/","name":"Signature Velout\u00e9 de l\u00e9gumes - Campbell's Service Alimentaire Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/#website"},"datePublished":"2025-07-24T17:59:15+00:00","dateModified":"2026-05-19T21:18:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/product\/24862-signature-creamy-garden-vegetable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/product\/24862-signature-creamy-garden-vegetable\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/product\/24862-signature-creamy-garden-vegetable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/browse-products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Signature Velout\u00e9 de l\u00e9gumes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/#website","url":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/","name":"Campbell\u2019s Food Service Canada","description":"fr","publisher":{"@id":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/#organization","name":"Campbell\u2019s Food Service Canada","url":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Campbells-Foodservice-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Campbells-Foodservice-logo.png","width":1008,"height":448,"caption":"Campbell\u2019s Food Service Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CampbellsFoodserviceCanada","https:\/\/www.instagram.com\/campbells_fs\/","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/campbells-foodservice-canada\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products\/9138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/products"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products\/9138\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9138"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=9138"},{"taxonomy":"dietary","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dietary?post=9138"},{"taxonomy":"packaging","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/packaging?post=9138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}